Betsabé Carrasco Orellana, abogada feminista