MENTIRAS, LENGUAJE Y PODER (1994)

Lenguaje de los politiqueros
(Página de la columna original, Nº 4, 1994)

EL DISCURSO DE CHILE
x Puntada con Hilo

¿Se ha preguntado alguna vez, qué quieren decir los parlamentarios, alcaldes, generales, y otros de estos caballeros en sus discursos?, ¿se le ha ocurrido reflexivamente de vez en cuando (y de cuando en vez para no aburrirse), descubrir la esencia de esas maravillosas creaciones del leasing político nacional?, ¿ha intentado patrióticamente descifrar las claves socio-políticas y económico-culturales de esos verdaderos quebraderos de cabeza conceptuales y teórico-prácticos, que aquellos esforzados hombres de estado, leen de corrido ante los chilenos todos?

¡Ah!, usted es de las/os que están convencidas/os, que entienden perfectamente la sustancia del discurso de estado, y jura que como es bien aguja para estas cosas, capta cada afirmación sutil, cada dardo a los del otro partido, cada mensaje subliminal, y tiene bien guardados en su memoria todos los pasos tácticos, quejas, lamentos y llantitos varios de la política chilensis, en fin, está tranquila porque sabe que tiene bien ‘cachada’ la gimnasia electoralista…
O más bien, a usted no le importa ‘ninguna lesera de discurso político’, porque es de las/os que no están ni ahí, y cuando empieza la cadena de televisión:

a) la apaga
b) la cambia (y se encuentra al mismísimo hablando, sin siquiera haberse puesto otra corbata para ser más entrete’)
c) malulamente deja la imagen sin sonido y permite que sus hijos/as reciten todo el ‘rosario’ que aprendieron en el colegio, va corriendo y trae a su vecina para que vea lo gracioso/a que es el/la regalón/na…
d) deja a la tele hablar, pero despacito para que se oigan bien sus propios comentarios sardónicos: ¡Ya…!, ¡Mmmh!, ¡Te voy a creerte! ¡Clar…!, ¡Sí po’s no vis que el otro día fue pura idea el alza del pan!, ¡Uuuuuy, se nota lo preocupado que estai’ por acabar con la pobreza…! ¡Buen…!
e) hace zaping parlamentario (se va a preparar un buen sanguche para disfrutar mientras ve la película de la noche)
e) ninguna de las anteriores, usted no había caído en la cuenta de que eran discursos políticos, y pensaba que era el nue’o estilo de los comerciales de los nue’os tiempos…

EXIJO UNA EXPLICACIÓN
Sea como se sea, PUNTADA CON HILO ha querido apelar a su gusto por  las cosas buenas de la vida, y a su curiosidad y ansias de saber, de aprender y superarse. Y tomando el modelo máximo de la intelectualidad territorial, esa verdadera escuela del saber y de la profundidad en los análisis sociales, ha pretendido entregarle la fuente sicológica de los discursos parlamentarios, la clave, el secretillo, como se dice, de aquellos verdaderos Gi Joe de la política, de esos héroes de la vida real que chorrean servicio público y ciencia para expresar sus ideas.

Por eso, como nosotras somos bien originales también, no hayamos nada mejor que ‘robarle’ la idea a Diego Meza de «Mala Letra», otra de estas revistitas alternativas pues (como la PUNTADA…), que se creen que tienen la ‘papa cocía y con mantequilla’ de las comunicaciones, y les da por hacer puré con el esforzado empeño de los demás…
¡Con la del pica’o! Aquí va la reproducción intacta de un corrosivo artículo de «Mala Letra» que le permitirá prepararse para las próximas elecciones:

¡ATENCION PARLAMENTARIOS!
Si usted es un parlamentario lleno de responsabilidades para con la sociedad, tenemos una solución a su ajetreada tarea discursiva. Con la tabla que le presentamos podrá hacer un discurso de varias horas para cualquier tipo de ocasión (léase aniversarios patrios, inauguración de monumentos, candidaturas o re-candidaturas, homenajes a hijos ilustres de la patria, informes a los electores de las respectivas zonas y balances finales de la actividad del parlamento). Ud. debe partir su discurso leyendo la primera casilla de la columna 1. De aquí en adelante goza de libertad absoluta para construir su discurso; puede elegir sucesivamente cualquier casilla de la columna 2, luego cualquiera de la columna 3 y, finalmente, la que prefiera de la columna 4, volviendo a cualquier casilla de la columna 1 y así sucesivamente, terminando su discurso con la última casilla de la columna 4. Le recomendamos que antes de presentar su discurso ante sus seguidores, practique en su casa leyendo esta tabla en voz alta frente al espejo…

* ACÁ VA LO QUE SUELEN DECIR (también está en el cuadrito de arriba)
Queridos colegas
Por otra parte
Así mismo
Sin embargo no olvidemos que
De igual manera
La práctica cotidiana de la actividad parlamentaria prueba que
No es indispensable argumentar el peso y la significación de estos problemas ya que
Las experiencias ricas y diversas nos señalan que
El afán de fortalecimiento de la democracia, pero por sobre todo
Los principios éticos que nos inspiran, así como


la realización de los deberes que la constitución nos otorga
la complejidad de los estudios realizados por las diferentes comisiones
el aumento constante, en la calidad y en la extensión de la labor legislativa
la estructura actual de nuestra democracia
el nuevo modelo de la actividad política
el desarrollo continuo de distintas formas de actividad
la garantía constante que otorga nuestra actividad transparente
el reforzamiento de las instancias democráticas
la consulta en nuestras respectivas regiones, a nuestros representados
el inicio de una transformación general en las actitudes


nos obliga al análisis
cumple un rol esencial en la formación
exige la precisión y la determinación
ayuda a la preparación y a la realización
garantiza la participación de un grupo importante en la formación
cumple deberes importantes en la determinación
facilita la creación
permite la apreciación de la importancia
ofrece un ensayo interesante de verificación
implica necesariamente un proceso de modernización


de las condiciones actuales del debate
de las directrices de políticas de desarrollo para el futuro
del sistema de participación general
de las actitudes de los miembros del parlamento hacia sus deberes
de las nuevas proposiciones que fortalezcan la sociedad civil
del progreso sustancial de los último años
de una visión optimista para los próximos años
de las condiciones de actividad apropiadas para el desarrollo democrático
de los nuevos modelos para hacer política
de los modelos esencialmente democráticos que inspiran nuestro actuar

FUENTE: PUNTADA CON HILO, AÑO 1, Nº 4, NOVIEMBRE 1994

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *